Yes you are on the right track. You can do away with the No. 3 cover if you wish and use some sort of sealer on the treads that is compatable with oil to seal the allen head plugs. Also if you didn't see it already:
http://www.toyota-supra.info/forums/...ng-in-oil.html