I'd consider just cutting an opening large enough to fit the head of a spanner and not welding the nut in place.... I can't recall how well fortified that area is though; Some minor reinforcement may be needed if you want to keep the access port open.
__________________
If something breaks or you need to contact a member of the administration please post HERE. Unless it's a private or administration matter please post it on the forum. It benefits no one else if car related questions aren't posted for future users and takes away from the time I'm able to spend helping on the rest of the forum.
If you're so inclined I'm always more than happy to accept tips via PayPal. 
Tip Jar ---> 
|